纸上 · VellPDF
VellPDF

Mac 上的 QUADERNO 文件投递与电子书排版工具

让每一页, 都值得静心阅读。

从 Mac 上的文字,到 QUADERNO 上的一页。合宜的字体、真实的尺寸,让阅读回到从容。

版本 1.3.0 · 免费、开源(MIT)。需要 Apple Silicon 芯片、macOS 14 或更新版本。

为什么 PDF 在电子纸上看起来模糊

过大的页面放到电子纸上,文字容易显得细小。VellPDF 为文本、Markdown 与 EPUB 按阅读页面排版;现有 PDF 则保留原版式直接投递。

156.97 × 209.30 mm

实测,而不是假设

由 1404 × 1872 像素和 10.3 英寸对角线推算(227.18 dpi,与公布的 227 dpi 相差 0.08%),再用直尺验证:屏幕上一条 100 mm 的线,量出来正好 100 mm。

1 : 1

设备上不再缩放

页面就是屏幕,设备原样显示。页面上的 10.5 磅,就是笔尖下真实的 10.5 磅,和印刷书里一样大。

四个入口,没有一个需要弹窗

投递的文件都保存到设备的 Received,并在屏幕上打开。设备上的任何文件都不会被覆盖。

剪贴板 + ⌃1

复制任意文字或 Markdown,按 ⌃1。自动命名、排版、投递,约两秒。

Finder 右键

对 PDF、EPUB、Markdown 或文本文件选择「投递到 QUADERNO」,可以多选,不弹出窗口。

电子书与网页文章

EPUB、MOBI、FB2、HTML 和微信公众号文章,带目录与书签。

截屏,传回 Mac

按 ⌃2 或点一下,保存设备屏幕(包括手写笔迹),格式可选 PNG、JPEG 或实际尺寸的 PDF,存进预先选好的文件夹。

可以放心交给它的笔记

USB 或 Wi-Fi 直连

直接和设备通信,不需要打开 QUADERNO PC App。

回读校验

每次上传后都会读回文件、核对 SHA-256,确认无误才算送达。

固定设备身份

配对时固定设备公钥;换了公钥的设备会被拒绝,不会被信任。

设备文件

浏览、搜索、连同手写批注下载、上传、移动、删除——删除前一定会确认。

最近投递

所有入口的每一次投递。失败的保留 PDF,一键重试。

中文 · English · 日本語

App 与通知都有三种语言,可在设置中切换。

功能说明

所有入口共用同一条排版与投递链路。下面是完整的功能清单,包含新增的表格与富文本保真处理。

按真实尺寸排版

页面就是屏幕,页面上的 10.5 磅,就是笔尖下真实的 10.5 磅。

  • QUADERNO A5 显示区实测值:156.97 × 209.30 mm、227.18 ppi
  • 字体、字号、页边距与行距可调,并可逐页预览
  • pandoc → Typst → PDF;两个排版引擎都打包在 App 内
  • A4(FMVDP41)修改两个参数后即可使用

可以发送什么

短笔记、整本书、网页文章,走同一条链路。

  • 剪贴板中的纯文本、Markdown、富文本 HTML 表格与 TSV
  • Finder 右键投递 PDF、EPUB、MOBI、FB2、HTML、TXT
  • 粘贴微信公众号文章链接即可转换,提取全程在本机完成,无需账号
  • 也可以直接在 App 里输入或粘贴文字

表格与富文本

从 AI 回复或网页复制的内容,结构不会散掉。

  • 渲染前归一化 HTML 表格、TSV 区块与 GFM 管道表格
  • 列宽按单元格内容长度分配,原有对齐方式保持不变
  • 长表格分页显示并重复表头,而不是整体缩小
  • 超宽表格降级为易读的列表;纯文本逐字不变

直连投递与校验

终点是设备本身,官方客户端只是可选项。

  • USB 或局域网 HTTPS 直连,配对时固定设备公钥
  • 文件写入 Document/Received/ 并在屏幕上打开
  • 回读文件核对 SHA-256,再确认目录条目后才算送达
  • 同一时间只进行一次传输;失败保留 PDF 供重试,并自动清理残留
  • 仅当上传尚未开始且官方 App 正在运行时,才降级到它的打印队列

文件管理与截屏

设备里已有的内容同样可以操作。

  • 浏览、搜索、排序、连同手写批注下载、上传、移动、删除——删除前一定确认
  • ⌃2 / ⌘⇧S 把屏幕保存为 PNG、JPEG 或实际尺寸的 PDF
  • 截屏按当前文档与页码命名
  • 「最近投递」汇总所有入口,可重试、在 Finder 中显示

应用形态与工作流

原生 macOS 应用,同时保留命令行入口。

  • 菜单栏常驻,内置 ⌃1 / ⌃2 快捷键,无需在「快捷指令」里设置
  • 简体中文 / English / 日本語 界面与通知
  • 自包含安装包:不需要 Homebrew,也不需要终端
  • 命令行 book.sh / deliver.sh 与源码构建复用同一条链路

开始使用

  1. 下载 App,拖进「应用程序」。
  2. 用 USB 连接 QUADERNO,设置向导会自动打开。
  3. 导入配对,然后自检。Finder 右键投递、⌃1 和 ⌃2 立即可用,无需在「快捷指令」里设置。
  • Apple Silicon 芯片的 Mac,macOS 14 或更新版本。
  • FUJITSU QUADERNO A5(FMVDP51)已实测。A4(FMVDP41)可用,但页面尺寸目前是推算值,尚未实测。
  • 需要这台 Mac 上已有 QUADERNO PC App 建立过一次的配对。用 PIN 全新配对尚未实现。

版本日志

官网更新与 App 发行记录,按时间倒序排列。 在 GitHub 查看完整变更日志

  1. 源码更新

    USB 连接自动恢复

    • 修复发送 USB 模式切换命令后可能一直显示黄色的问题:按实际就绪状态确认连接,失败后退避重试。
    • 连接监视与投递共用恢复逻辑,串口发送及恢复进程均设超时,后台恢复会避让正在进行的投递。
    • 已通过本地故障场景测试和 QUADERNO 实机连接验证。修复已更新至源码;当前下载仍为 1.3.0,尚未包含本次修复。
    • 完善四语搜索摘要、canonical/hreflang 校验及网页/App 结构化数据;首屏照片与图标增加响应式 WebP,减小下载体积。
  2. 官网更新

    让阅读画面更明亮

    • 首页采用选定的 Katya Wolf / Pexels 阅读照片,经 AI 辅助调亮曝光与阴影,原片保留。
    • 调整桌面与手机的竖幅裁切和柔和边缘,补齐摄影署名、许可及图片处理记录。
    • 简体中文、正體中文、English、日本語四语同步;本次为官网更新,App 下载版本仍为 1.3.0。
  3. 1.3.0

    剪贴板保真、表格版式与投递加固

    • 修复文件名含「·」时设备误报「文件已被删除」;设备响应不再因非严格 UTF-8 解码而中断。
    • ⌃1 读取剪贴板富文本:HTML 表格、TSV 与 GFM 表格归一化,纯文本与公式原样保留。
    • 复杂表格按内容分配列宽、长表分页重复表头、超宽表降级为列表;设备认证与排版并行以降低延迟,校验链不缩减。
    • 并发投递改为队列串行,USB 链路故障单独识别,上传增加超时上界、空 PDF 拦截与幂等跳过。
  4. 1.2.2

    原生快捷键、静默右键投递与 EPUB

    • 内置 ⌃1 / ⌃2 快捷键;Finder 右键不再弹出 App 窗口。
    • Finder 右键支持 EPUB,按书籍版式排版。
    • 截屏按当前文档与页码命名;App 关闭窗口后仍常驻菜单栏。
  5. 1.2.1

    更克制的图标

    • 灰度纸张图标、左上角斜体小写 q;站点图标与 favicon 同步。
  6. 1.2.0

    直连投递与 VellPDF 更名

    • 由 Quaderno Converter 更名,首次启动自动迁移设置。
    • USB / 局域网直连,固定公钥、SHA-256 回读、上传前有界降级到官方客户端。
    • Finder 右键投递、简体中文 / English / 日本語 界面、首次设置向导、设备文件与截屏导出。

常见问题

关于尺寸、兼容性、支持的内容来源与投递安全的简要回答。

为什么 QUADERNO 上的 PDF 看起来模糊?怎么解决?

A4 或 Letter 页面缩放到 QUADERNO A5 时,文字往往会变小。VellPDF 可以为文本、Markdown 与 EPUB 按目标阅读页面重新排版。已有 PDF 保留原版式投递;当前发行版尚不支持自动提取 PDF 正文并重排。

不打开 QUADERNO PC App,能从 Mac 直接传文件到 QUADERNO 吗?

可以。VellPDF 通过 USB 或局域网的 HTTPS 直连设备,配对信息从官方 App 一次性导入,之后官方客户端无需运行。若上传开始前直连不可用、且官方 App 正在运行,会自动降级到它的打印队列。

支持哪些来源?EPUB、微信公众号文章、AI 回复里的表格都能发吗?

剪贴板纯文本、Markdown 与富文本 HTML;Finder 中的 PDF、EPUB、MOBI、FB2、HTML、TXT;粘贴微信公众号文章链接;以及 App 内直接输入。AI 回复中的表格会从 HTML、TSV 或 GFM 管道表格归一化,保留列宽与对齐。微信公众号提取全程在本机完成。

QUADERNO A5(FMVDP51)的显示区尺寸和分辨率是多少?

10.3 英寸对角线、1404 × 1872 像素、227.18 ppi,显示区 156.97 × 209.30 mm。用直尺量屏幕上 100 mm 的线,结果正好 100 mm。可下载的校准页让你在任何阅读器上验证同样的 1:1 行为。

A4(FMVDP41)、Intel Mac 或 Windows 能用吗?

A4 可用,但页面尺寸仍是推导值、尚未实测,使用前需改两个参数。预编译包仅支持 Apple Silicon 与 macOS 14 或更新版本;Intel Mac 可从源码按本机架构构建。不支持 Windows。

投递会覆盖或删除 QUADERNO 上的文件吗?

不会。文件只写入 Document/Received/ 并在屏幕上打开。移动与删除只在「设备文件」里由你明确操作且二次确认。每次上传都会从设备回读并核对 SHA-256,通过后才算送达。

是免费的吗?和富士通官方有关系吗?

免费、开源,采用 MIT 许可。VellPDF 是独立项目,与富士通没有关联,也未获得其认可或赞助。FUJITSU 与 QUADERNO 是其各自权利人的商标。

向 FUJITSU QUADERNO 致敬。

我们欣赏它克制的工业设计,让信息技术恰当地服务于阅读、书写与思考。VellPDF 希望延续这种理念,让数字内容以适合纸页的方式呈现。